「しゃーない」の丁寧語は

「しゃーありません」

[omega314]

しょうがないにゃあ・・いいよ。

[pseudomeme]

しゃーなしだな！（古

[SndOp]

西はございませんわ。

[type-100]

是非も無し

[louis14]

しかたのうございます。

[covacova]

マジレスすると、とんでもありませんが誤りであるのと同様に、これは誤り。しゃーないことでございます、だな

[itotto]

しゃーないっすね！

[doroyamada]

マジレスすると「しかたのうございます」。

[inatax]

しゃーないですわ

[ll1a9o3ll]

しゃーおまへん

[SeiSaguru]

シャア様がおられません！

[deep_one]

西はありませんか or 西はございません。（麻雀、タッグ戦）

[Pokopon]

いたしかたごじゃーません

[narwhal]

しゃーのうおま。

[sukekyo]

しゃーないの対義語は「あむろ、ありまーす！」

[xact7]

しゃーないでごわす

[denimn]

詮無き事

[ysksy]

しゃーないでございますわね

[toshiyukino]

ホンマかいな。教えて関西の人

[quality1]

東南北

[ardarim]

しゃーございません、でしょ

[rwjgipjesrgewr]

仕方がございません。

[sheepofmerry]

杉下右京の声で「仕方ありませんねぇ」

[hipojgreawrg]

しゃーなし。

[shinonomen]

シャアはただいま席を外しております。

[otihateten3510]

しゃーないことでございます

[T_Tachibana]

仕様です(違

[kurumiwallnut]

しゃーございません。

[ariyake]

ほんとうにしょうがないココアさんです

[oropon]

それなですね、わかりみがあります。

[vlxst1224]

敬語に不慣れな新入社員が恰幅のいいお客さんのことを「あちらのお太りになられている方」と説明して現場に緊張が走った話を思い出す

[hunyoki]

しゃーないですね

[Harnoncourt]

「致し方あるまい」が良いと思います。心情まで推しはかったニュアンスが込められております。

[rawwell]

せんないことでございます

[peperon_brain]

「ざけんな」は「おふざけになられては困ります」だと敬語検定最年少合格者の少女が仰られていた(25年くらい前に)

[hinaho]

しゃーないですわ

[mamezou_plus2]

「しょうがない」の砕けたり、訛ったのが「しゃーない」だからと考えるうちに湖面他ランに答えが！「致し方がありませんね」がたぶん正解。でも、訛り、方言の丁寧語って何だろう？

[fumikef]

致しかた御座いません。

[latteru]

しょうがおまへんなぁ、じゃないの？