ファイザー社をF社と略すのはおかしくないだろ

https://twitter.com/mapsyched/status/1435252486953078798 ファイザー社をF社と書くなP社と書くべきという主張なわけだが 確かにファイザーは原語でPfizerだからP社と略すことができる これは間違ってない しかしファイザーをfaizaaと表記することも日本語として正当だ Americaを亜米利加と表記して米国と略すように Советскихをソビエトと表記してソと略すように Pfizerをfaizaaと表記してFと略してもいい 多分ラテン文字を「本当に」使っている国に対しての遠慮があるんだろうと思うがそんな遠慮をする必要はない 堂々と日本的ルールでラテン文字を使っていいのだ

[sika2]

ドジャースのこと「ド軍」と書くし、「フ社」なら良かったのに。

[PikaCycling]

ジャイアンツをJ軍と書く国だったら百歩譲れるけれども。広島kaapuや西武raionzu、楽天iigurusuではないんだよなあ。

[b4takashi]

だったら「フ社」って略するべきなんじゃ？ドレッドノート級の戦艦を「弩級戦艦」って呼んだように

[ROYGB]

関係ないけどダイオードのカソードを略すのにCとＫの両方が使われてる。Ｋはドイツ語由来らしい。

[kash06]

じゃあフ社でいいじゃん。アルファベットを借りずに。

[masdanony]

亜米利加を米と二番目の文字を使って略してるし、PfizerもF社で良いのかもしれない

[c_shiika]

君たちは何もわかっていない。ファイザーの英数字表記は555erに決まっているだろう。略すなら5社だ。

[Pandasista]

同じ理屈でフェニックスはP鳥なわけだが、不死鳥だからF鳥でもいいし、鳳凰だからH鳥でも可。

[primedesignworks]

いやおかしいだろ。正式名称より日本的ルールとやらが尊重される文化なんて滅べばいい。大元の意義に敬意を払うべきだ。

[kuzudokuzu]

米国←原語の音を漢字化したもの　ソ連←原語の音をカタカナ化したもの　F社←原語の音を漢字化もカタカナ化もしてないし、原語の音を日本語変換してアルファベットに再変換したもの　せいぜいファ社が限度じゃね？

[ton-boo]

ﾌｧｰｰｰｰ!ｲｻﾞ!

[birds9328]

H社、でもいいんですかね？

[Shinwiki]

さっきクリーンをkって言ってた人がトップコメで辱められてたけど

[hiroumitani]

Gジャンは、Jジャンと略すべきだよね？

[allezvous]

増田が文章を全部ローマ字で書いてればまだ説得力があった

[takeshiketa]

だったらフ社だろ。Fだと富士通になっちまう

[rohizuya]

リクルート事件の時にリクルートをリ社と呼ばれていたことが有ったと聞きました。

[bml]

P社は表の社名、裏の社名でF社のワクチンは洗脳ワクチンだー（棒）

[maemuki]

M社に勤めてた時はM社は当時有名だから人前ではMと言うよう通達があり、競合他社はG 、Y、などと略してました Hの話題は出なかったです

[softstone]

本当の敵はKnightのKとかWriteのWとか、適当な思いつきで英語の綴りを決めた奴らだ。俺もお前も悪くない 。

[wdnsdy]

じゃあフ社がいいだろって意見が多いが、ファ社のほうが分かりやすくない？

[fujioka223]

アサヒ生のマルエフてきなやつ

[hanenone]

そう略していいか悪いかで言えば勿論いいんだけど、略称って本来の目的を考えたら大多数に通じなきゃ意味がないでしょう…

[honeybe]

F社というと富士通のことかと思ってしまうのでなぁ…(P社だとパナソニック)

[cinemaphile]

隠語なんだから仲間内で共通の認識してないと意味ないだろ。全員Fだと思ってるならいいが。

[mobanama]

ソ連を引き合いに出すならフ社だろ。

[eiki_okuma]

扶社

[enkagin]

HulaizaaだからH社だな

[Gragra]

おかしくないよ。フランス語でA国と書けばドイツやイギリスを指す。自国語（のラテン文字表記）の略称を使う国も沢山ある。

[lifefucker]

はてなの中だけでやるならどっちでもいいわw

[PrivateIntMain]

伝わりゃどっちでもいいけど教養が無いし屁理屈ばかりな人だなぁって感想ぐらいは抱くよ/毎度Fランは不死鳥のFってコピペを思い出す

[wwolf]

プログラマの世界では数文字タイピングをサボってわかりづらい名前付ける輩は三流ってそれずっと言われてるから

[yzkuma]

日本語カタカナ表記からローマ字頭文字にするのはおかしくない。そこを攻撃対象にしてた人が複数いたので批判者側も有象無象だなと思った。

[susahadeth52623]

その場合「F社」じゃなくて「フ社」では？

[MiYA-mar]

日本語で略すなら「ファ社」だろ。しかし、ファーストリテイリングと間違われる可能性あり。

[ancient_tarako]

妥協点としてファイ社ーでダメですか？

[snapchat]

製薬会社でF社と言ったらForest Laboratoriesが黙ってないぞ

[dfk3]

どうでも良いが、P&Gのように最初から略称の場合もP社になるんだろうか？

[synopses]

pf社だと分かりやすくならないか？ ならないか。

[tsubame_nanami]

これを件のメモリア問題（）に当てはめると、F社はF社、P社はP社になる なんてこと…（）