ペカップー

気がついたら「ペカップー」を見かけることがほとんどなくなりました。 ペカップーって言ってもわかる人のほうが少ないかと思います。 乗用車とトラックの間のような…乗用車の運転席より後ろが そのまま荷台になっている車のことです。 正確にはピックアップトラックというらしいですが、 私の小さな頃、私の周りでは「ペカップー」と言ってました。(*1 ) 「アイスワーラー」みたいに、アメリカ人が言っているのをそのまま音で覚えてできたのかもしれないですね。 ペカップーを持っているのは大体畑を持ってるおじさんやおじいさん。 荷台にクワなどの農具を載せて、 手伝いに行く子どもたちもついでに荷台に乗せて…というイメージでした。 それが、いつの間にか見なくなって、 じゃあ、当時ペカップーに乗っていた人は今何に乗っているか… おそらく「軽トラック」ですね。 昔の軽自動車って今と比べると遥かにパワーが無く、 大量の荷物

[impreza98]

「ピックアップ」のネイティブな発音が訛って「ペカップー」、って面白いな。昔の農家のおじさんが乗ってたというペカップーの車種が気になる / id:khazad-Lefty やはりダットラ最強なんですね

[khazad-Lefty]

id:impreza98 車種はDATSUNですね。ということで最後の1行追加しました。