Thinking Mathematically - 書評 - 数学的思考法 : 404 Blog Not Found

2005年06月27日10:35 カテゴリMath書評/画評/品評 Thinking Mathematically - 書評 - 数学的思考法 常々、Mathematicsを「数学」と訳すのは大いなる誤訳だと思っている。 数学的思考法 芳沢光雄 「数」は Mathematics では重要な分野にして「武器」だが、一部にすぎないからだ。 Wikipedia日本語版では、きちんと「数」以外のMathematicsの側面も過不足なく説明している。 数学 - Wikipedia 数学（すうがく、ギリシア語μάθημα 英語mathematics）とは量、構造、変化、空間の様式について研究する学問である。 しかし、これも実は英語版の翻訳にすぎないことが以下をみるとわかる。 Mathematics - Wikipedia, the free encyclopedia Mathematics is th

[synapse_books]

「数学的思考法」

[keloinwell]

これは今度読もう。

[kelokelo]

これは今度読もう。

[z_u_m_i]

数学 mathematics

[TakahashiMasaki]

"私としてはMathematicsの訳語として「好学」を採りたいのだが"

[tobiaki]

読んだ。