名前に環境依存文字が入る場合のメールのマナーについて教えてください。 - 名前に環境依存文字が含まれることがありますが---... - Yahoo!知恵袋

これは難しい問題です。正解はありません。というかその人の考え方によって違います。 インターネットの黎明期、メールはASCIIコード(半角英数字)で送信されていました。日本でインターネットが使用できるようになり、日本語でメールをしたいという要求からISO-2022-JPという文字コードが作成されました。 ISO-2022-JPは俗にJISコードと言われます。ISO-2022-JPはJIS X0201(半角文字の規格)とJIS X0208(JISで最初に規格化された全角文字の規格)を参考にして作られましたが、当時の貧弱なコンピューター環境からJIS規格に完全には準拠しませんでした。したがってJISコードと呼ぶのは正確ではありません。 JIS X0208には「高」はあっても「髙」(U+9AD9)はありません。「崎」はあっても、「﨑」(U+FA11)はありません。「高」「髙」、「崎」「﨑」は同じ字