「序の舞」の意味は？ - ーーーーーーーーーーーーーーーーー夕日の中、誰も見ていない広々とした屋上で彼女が体を洗う。儀式でも行う... - Yahoo!知恵袋

「序の舞」の意味は？ ーーーーーーーーーーーーーーーーー 夕日の中、誰も見ていない広々とした屋上で彼女が体を洗う。儀式でも行うようにきめ細かく体を洗う。お湯が張ってあるバケツの横にしゃがみこんで、たらいで暖かいお湯を汲み、自分の体に浴びせる。まるで台本に沿って動くように、動作一つ一つを振り付けに合わせたように、序の舞(日本の伝統歌舞劇である能の始まりを知らせる舞ー訳者)のように繊細で正確だ。まるで、珍しい存在を崇拝でもするみたいな舞のようだ。 ーーーーーーーーーーーーーーーーー これは「ねじまき少女」(原題：ＴＨＥ ＷＩＮＤＵＰ ＧＩＲＬ)という小説の韓国語訳版を自分が日本語で訳したのですが、ここに出てくる「序の舞」の説明に不確かな部分があるみたいで質問させていただきます。 ”序”の舞ですから、字面的にも｢日本の伝統歌舞劇である能の始まりを知らせる舞」と言う説明はもっともらしのですが、いざ