「窓」ではない window: 上級英語への道

北朝鮮のミサイル発射を伝える英文記事について続ける。今回北朝鮮は、「人工衛星」を４月４日から８日までの期間、それぞれ午前１１時から午後４時までの間に打ち上げる、と関係機関に事前通告していた。 平和利用とのポーズを示すためと受け取られていたが、それはともかく、この予定期間を伝えるのに window という単語を使っていた記事があった。単純な「窓」以外に window が使われる実例ともいえるので、覚えておきたい。 - North Korea has said the launch will happen between 4-8 April, during windows from 0200 to 0700 GMT. (BBC) - Pyongyang last month said it would launch an "experimental communications satelli

[comuchi]

このwindowの使い方がわからなくて調べてみた。「10秒間」にやることの大事さにフォーカスするとwindowが出てくるっぽい。　They recorded the movement of 25,000 people in 10-second windows.