The setlock program

D. J. Bernstein UNIX daemontools setlock プログラム setlock はファイルをロックして別のプログラムを起動させます。 使い方 setlock opts fn child opts は getopt 形式のオプション郡です。 fn は一つの引数です。 child は一つ以上の引数から成ります。 setlock は書き込み用に fn を開き（存在しなければ作成して）、排他ロックを適応し、child を起動させます。 通常、child が終了したときにロックは解除されます。 完全な話を書くと: child はディスクファイル fn を示しているロックされた ofile 用の記述子が与えられます。 この ofile が次のどちらかになったときにロックは解除されます: その記述子を持っている全てのプロセスによって閉じられたとき はっきりとロックが解除され

[hiboma]

setlock

[youhey]

確実なファイルロックの手段として