この手の話は多いのだけど英米人が日本語を学ぶ時 - finalventの日記

⇒On Off and Beyond: 英語では「っ」や「−」は区別ナシ えっと、英語的には、ヒーローも、ヒロも同じ発音です。ついでに広尾も。長く言おうが短く言おうが、さらには小さい「ツ」が付こうが、同じ音として認識される。 よって、英語圏の人が日本語を学ぶ時に困るのが、 「サッカーと作家」 とか 「岡さんとお母さん」 とかの使い分けらしい。変わったところでは、 これはイントネーションが違うのですよ。日本人自身があまりこのことを意識してないせいか、きちんと弁別的に指導できない。

[Masao_hate]

へぇ。

[kukurukakara]

アクセントもそうだけど、拍についての認識がないという理由もある。これを音韻論からすると国内だけの学説になるかもしれないが・・・。

[ume-y]

あー、英語は発音よりもイントネーションが大事だって聞いたことある。