外国語大学 学長が警鐘を鳴らす「英語を学ぶことで失ってしまうもの」（亀山 郁夫）

英語を学ぶことで、国際的な教養人になることができるでしょうか？ 東京外国語大学の教授、学長を歴任し、現在は名古屋外国語大学の学長を務める亀山郁夫氏は、英語を学習することの弊害を指摘します。 ドストエフスキー研究の第一人者である亀山氏が教養について書き尽くした最新刊『人生百年の教養』から、外国語を学ぶ際に認識しておくべき教養の本質について紹介します！ 幼児期からの外国語教育が生む問題 かつて、十八、十九世紀のロシアの社交界で用いられていた共通語はフランス語でした。トルストイの『戦争と平和』のページをざっと繰ってみるだけでも一目瞭然です。 ドストエフスキーは英語こそできなかったものの、フランス語に堪能でした。原語でもってヨーロッパ文化の精華を吸収することができたのです（ドイツ語はあまり得意ではなかったようです）。バルザックやルソーを原語で読み、自力で教養を高めていきました。 ところが、ドストエ

[petronius7]

日本語の良い所は明治以来の日本人の努力の結果、母語で大学レベルの教養を学習出来る所。世界の小国の子供は英語ができないと大学レベルの知識が手に入らない。外国語は焦って勉強せずに、教養を優先する方が良い。

[cocoronia]

とっくに加齢がヤバい大人なので第二言語問題は全く関係がない。歳をとると【母語が普通に衰える】のをお知らせします。興味関心が衰え脳のキレがなくなり新しいことを覚えなくなりどんどん忘れていきます。

[WildWideWeb]

趣旨は分かる。でも我田引水にならない書き方って難しいものだなというか、あるいは我田引水に見えないように上手い運びができないところが、いかにもアカデミアの人の純朴さだなというか。

[gogatsu26]

「なる早で英語喋れるようになりたいんスよ」という層には多分響かない話

[crimsonstarroad]

これは、言語を学ぶだけではダメよと言う話だけど、小さな頃からマルチリンガル目指して失敗すると、本来母語で習得される抽象的な思考能力を獲得できないって話もあるよな。

[cartman0]

大体の専門分野のバイブルは英語で書かれてるから無意味な警鐘な気が

[interferobserver]

「英語を学ぶことで失ってしまうもの」とは？→英語以外を学ぶ時間。

[m_yanagisawa]

なるほど＞“彼らに共通して現れる特徴が、母語の崩壊です”

[septoot]

教養には国籍がある

[tenjinjin]

仕事してて「英語しかできない人材」は役立たないからねぇ。