大谷翔平の一言に参ってしまった米国人、WBC日本勝利に“納得” 見事にかすんだ「ウクライナの岸田VSロシアの習近平」 | JBpress (ジェイビープレス)

大谷翔平選手が、WBC（ワールド・ベースボール・クラシック）で世界の「ユニコーン」（Unicorn）＊1になった。 決勝戦で日本に敗れた米国のマーク・デローサ監督は試合後の会見で大谷選手についてこう評した。 「彼はスポーツ界のユニコーンだ。他の選手もやろうとするだろうが、とてもではないが彼のレベルには届かないと思う」 （He is a unicorn to the sport. I think other guys will try it, but I don’t think they’re gonna do it to his level.） ＊1＝ユニコーンとは12世紀頃から欧州で語り伝えられてきた空想上の一角獣で「非凡のシンボル」。米スポーツ界ではずば抜けたアスリートのことを「Sport Unicorn」と呼んでいる。 デローサ氏は、トロント・ブルージェイズを皮切りに6チームで16年

[yoshihiroueda]

「今日一日だけは彼らへの憧れを捨てて、勝つことだけ考えていきましょう」の「今日一日だけは」が効いていて、大リーグへのrespectが感じられたわけだ。

[diet55]

「WBC中継では過去最高（452万人）だったが、MLBのワールドシリーズ1148万人と比べると見劣りする。ちなみにアメフトのスーパーボウルは1億1300万人、バスケットボールNBAチャンピオンシップシリーズの1億2400万人」「Respect」