YONHAP NEWS：李次期大統領が小沢代表と会談、参政権付与など要請

李次期大統領が小沢代表と会談、参政権付与など要請 【ソウル２１日聯合】李明博（イ・ミョンバク）次期大統領が２１日、訪韓中の日本・民主党の小沢一郎代表ら一行と会談した。 李次期大統領は、在日本大韓民国民団の代表らが自身の次期大統領当選を祝うために韓国を訪問した際、「小沢代表に会ったら、地方参政権を韓国人にも付与してほしいとお願いしてほしい」と頼まれたと紹介した。日本に居住する韓国人らが日本の地方選挙に参加できればその地域に関心を持つようになり、日本社会においても一助となるはずとの考えを示した。パチンコ産業の規制が変わり、事業を行っている在日同胞らが苦境にあると聞いたことにも言及し、関心を持ってほしいと申し入れた。 また韓日関係について、今両国は新たな局面を迎えていると指摘し、今後は経済だけでなく文化・政治的にも活発な交流ができればと希望を伝えた。ほかの分野もそうだが、特に政治分野で活発な交流

[resound]

小沢代表『パチンコ産業については、帰国次第、民団側の話を聞いてみたい』

[syd_syd]

「パチンコ産業の規制が変わり、事業を行っている在日同胞らが苦境にある」

[amimotosan]

韓国側の日本翻訳配信過剰の弊害が出てきた格好。こういうのは昔は密談みたいなもんだった。民団の意見を聞くのは別にいいけど、今のホール状況を見てる限りはゆるめる意味合いはない