「頭のいい人」はシンプルに生きる

2007年1月2日 著 先日丸善アークヒルズ店で購入していたウエイン・Ｗ・ダイアー著、渡部昇一訳「『頭のいい人』はシンプルに生きる—「快適生活」の方法」を読了。新年を迎えるにあたり、しばらく読むことのなかった自己啓発系の本でも読んでおこうと思っていた矢先、ペンギンのイラストの表紙が目について衝動買いしてしまったものです。しかしこれ、原題は「Pulling Your Own Strings」だそうで、一体どこをどう訳せばこんな邦題になるんだか。「頭のいい人」という言葉を使えば売れるとか、何かそういうマーケティング上の理由でもあったんでしょうか？……いや別に僕はタイトルで選んで買ったわけではないですが。売れてるかどうかはわかりませんけど、年末年始に足を運んだ書店ではことどとく平積みされていました。1刷は昨年8月末の発行で、手元のものを確認したところ19刷とありましたから、やっぱり売れてるんだろ

[virgintalk]

『他者による評価といった自分の思いの及ばぬことがらに振り回されることなく本分を全うすべし』『謙虚さを忘れてはならない』