好著『中国人の本音』を中国人はどう読んだのか？チョイ荒れコメントを手がかりに中国ネット民を理解しよう : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

中国系人気ブログ「大陸浪人のススメ」の管理人・迷路人こと安田峰俊さん。随分前からブログのファンではあったのですが、今年に入ってから連絡をいただき、数回お会いしました。第一印象は「おお、思ったよりも爽やか！」というものでしたが、その後、御茶ノ水の居酒屋でろくにつまみも食わずに飲みまくり、「あー、こんなことならボトルで入れればよかった。どれだけ飲む気だ、このちくしょうめ！」と自分を棚に上げて（同じだけ飲みました……）嘆いたことをよく覚えています。ラジオに出演したり、BBC中国語チャンネルに出演したり、朝日新聞にコメントを寄せたりと活躍の場を広げているが、その彼の処女作が「中国人の本音」。 ブログ同様、中国ネット掲示板から話題を拾いつつも、ブログ以上に話題を深く掘り下げている好著です。 で、安田さんとも親交のある中国の「2chまとめブログを中国語に翻訳して紹介するサイト」2ch看日本が、「中国人

[Ikhisa]

[[日本][大陸浪人のススメ]

[lll_nat_lll]

・「日本人はやっぱり中国人のことを理解していない」 コメ37・38の「ここのコメ欄を見てもわかるけど、中国の若人は「相手の立場で思考」できないよね」という指摘はなかなかに深い。私が思うのは、「日本人は中国人

[pipo]

・「日本人はやっぱり中国人のことを理解していない」 コメ37・38の「ここのコメ欄を見てもわかるけど、中国の若人は「相手の立場で思考」できないよね」という指摘はなかなかに深い。私が思うのは、「日本人は中国人

[katow]

翻訳乙。>「ここのコメ欄を見てもわかるけど、中国の若人は「相手の立場で思考」できないよね」>