中国当局が僧侶に嫌がらせ、チベット語啓蒙運動を妨害＝亡命チベット人が語るチベットの今（tonbani） : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

ラプラン僧院の僧侶たちは中国政府からさまざまな嫌がらせを受けている。今年に入り僧院を追い出された僧侶も少なくない。最近インドに亡命し、ダラムサラに到着した匿名希望のチベット人にTibet Timesがインタビューした。 「中国当局は以前よりラプラン・タシキル僧院に対し僧侶の数を制限するよう圧力を掛けていた。屋外で行われる討論の時にも部隊が見張りを行う。2009年以来規制が厳しくなり、他の州出身の僧侶は法要に参加してはならないという書面を発表し、チベット自治区、四川省、青海省から来ていた僧侶170人程が僧院から追い出された。」 「当局が僧侶の数を制限する目的は2つある。一つには僧侶の数が少ないほど管理し易いからだ。もう一つは僧侶の数を減らすことにより僧院自体の力を削ぐためだ。」 「僧侶の数を減らすために、18歳未満の僧侶を認めず、学校に通学した証明書がない者も許可しなくなった。ラプラン・タシ

[daybeforeyesterday]

うーむ

[frothmouth]

チベット語

[k-takahashi]

『中国当局は以前よりラプラン・タシキル僧院に対し僧侶の数を制限するよう圧力』　『僧侶の数を減らすことにより僧院自体の力を削ぐため』　『本屋もこのような辞書や本を販売すれば政治的罪を着せられる』

[kinbricksnow]

「当局が僧侶の数を制限する目的は2つある。一つには僧侶の数が少ないほど管理し易いからだ。もう一つは僧侶の数を減らすことにより僧院自体の力を削ぐためだ。」