外国語学習で行き詰った時の対処法 ・・・ (1) 文字と発音の段階において - 主に言語とシステム開発に関して

多言語を学ぶ目次へ ここまでの記事で，シンハラ文字のうち21文字を覚えた事になる。この一連の記事で扱う文字数でいえば，およそ半分となる。 恐らくこのあたりで，文字学習に対する「やる気」を補充しなおす必要が生じると思われる。 初心を思い出そう 新しく言語を学ぼうとする際，初めはその言語について何も知らない。 その言葉の文字がなじみのないものであれば，その言語で書かれた文章は，未知の世界そのものである。 見るだけで「こんな世界があるんだ」「世界には，こんな不思議な文字を使って日常生活を構成している人々が実在するんだ」と，わくわくするはずだろう。 ところが，文字を学ぶにつれ，少しずつ，自分が初めに持っていたその「未知さ」は失われていくかもしれない。 まるで不思議な形をしていた数々の文字は既知のものとなり，むしろ紛らわしい形状を見分けるための手間を負担に感じ始める事すらあるかもしれない。 知識や理

[neofreudian]

シンハラ語…スリランカに行く予定があったら読みと会話の学習欲は湧くだろうが書くまではしないだろうな…文字を「書く」ことがが語学の愉しみな人も居るのか！と開眼したｗ