【Agust D】2 해금〈へグム〉 日本語訳/和訳・歌詞解説考察 【D-DAY】 - interlude

Agust D 『D-DAY』に収録されているタイトル曲、‘해금（ヘグム）’の韓国語の歌詞の日本語訳（和訳）、楽曲解説の記事です。 youtu.be 해금 （日本語訳） 楽曲解説・考察 해금 （日本語訳） 이 노래는 해금 この歌は奚琴 올라타 봐 지금 乗ってみな 今すぐ 복작대는 리듬 어쩌면 さんざめくリズム もしかすると 이 또한 또 다른 해금 これもまた もう一つの解禁 ［repeat×3］ 해석들은 자유 解釈は自由 개소리는 아웃 戯言はアウト 표현들의 자유 表現の自由 어쩌면 누군가의 죽음 사유 もしかすると誰かの死の事由 그것 또한 자유일런지 それもまた自由だろうか 당신의 판단과 추측엔 あなたの判断と推測には 확실한 신념들이 있는지 確固たる信念があるだろうか 당신의 자유와 타인의 자유가 あなたの自由と他人の自由が 동일하다 믿는지 同じだと信じるのか