トイレ：「英、中、韓」…多言語で音声案内システム | 毎日新聞

「ポッチＵＤ−Ｗ」を開発したレハ・ヴィジョンの一二三吉勝社長。手前左側が音声情報装置、右側が言語選択ボックス＝石川県能美市で、金志尚撮影 石川県能美市の「レハ・ヴィジョン」が開発 視覚障害者向けの福祉機器を製造する石川県能美市の「レハ・ヴィジョン」が、多目的トイレ用の多言語音声案内システムを開発した。従来の視覚障害者に加え、障害の有無を問わず外国人観光客にも安心してトイレを使ってもらえるよう鍵のかけ方や流水ボタンの位置などを英、中、韓の３カ国語で案内する機能を備えた。２０２０年東京五輪などで訪日外国人のさらなる増加が見込まれる中、集客施設などでの設置を呼びかけている。 開発した製品は「ポッチＵＤ−Ｗ」。トイレ入り口近くに設置する「言語選択ボックス」と、便座そばに備え付ける「音声情報装置」の２種類の機器を１セットで使う。

[sca_fukushi-entry]

【今週のフクシ・エントリ！】“従来の視覚障害者に加え、障害の有無を問わず外国人観光客にも安心してトイレを使ってもらえるよう鍵のかけ方や流水ボタンの位置などを英、中、韓の３カ国語で案内する”