サービス終了のお知らせ - NAVER まとめ

サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。

[craprak]

初期しずちゃん 「クラスで一番わすれんぼのあんたが? ホホホ」

[u_eichi]

男も「○○○○だ」とか言わなくない？「それはわたしのおいなりさんだ」→「それおれのおいなり」

[neogratche]

もはや「なのじゃ」みたいな老人言葉に匹敵するレベルで老人の女性しか使ってない。アニメですら女の子は「～だよ」系口調がマジョリティになってるイメージある

[taka_zyawa]

なお、初期のしずかちゃんの言葉遣いは酷かった模様。

[sankappa]

ネカマの皆さんが保存して下さっている。

[gurinekosan]

女性言葉は江戸っ子≒落語家の言葉使い（自分を「あたし」と呼ぶような）でもある。落語好きな藤子Ｆ先生は、のび太やジャイアンといった男性に「～かしら」という台詞を付けることがある。

[north_korea]

初期のしずちゃん、のび太に「えーあんたが？」とかキツイこと言ってたで

[whkr]

埼玉のおっさんを重要無形文化財に指定して保護しなければ…。

[sand_land]

フィクションならともかく、外国人女性へのインタビューなんかでやられると、違和感あるなあ。

[sutannex]

関西では年配でも女言葉使う人いないから関東の年配女性と話した時衝撃を受けた。

[hazardprofile]

「かしら」は女の言葉なのかね　「かしらん（かしらぬ）」ならいいのかな

[wideangle]

あー。いまフィクションでこういうの使うとオカマさんになるんだよなあ。一人称「あたし」も老人語的というか、桂歌丸とかみたいな'感じ。時期的には男女雇用機会均等法とかあの辺りじゃね? たぶん。

[tohokuaiki]

15年くらい前に女の子キャラが出てくるタイアップ原稿書いて上司に見せたら「今どき〜『〜よ』『〜だわ』とか女の子は使わないから」って大爆笑したのを思い出した

[nonogray]

藤子F不二雄氏が若い頃に観た青春邦画もそのような言葉使いだったと思いますわ。古い話は知らなくっても構わなくってよ。

[okbc99]

70年代くらいのドキュメンタリー映像を見ると女学生の間で普通に使われている印象がある。どのあたりで時代が切り替わったのか興味ある。

[koma_tuna]

それオカマバーの中でも同じこと言えんの？

[tasknow]

男言葉も似てるね、「なのだ」「左様」とか波平とハム太郎しか言ってないし。

[skam666]

“起源は、明治時代に有産階級の女学生の間で発生したもの” “翻訳小説や日本の作家たちの新しい小説の中で、女性言葉として「てよだわ言葉」を使ううちに、それを一般の女性たちが真似し始めた”

[takaboujp1122]

この調子で敬語も無くなっていいよ

[etr]

ネットワークスペシャリスト試験にたまに出てくる“O主任”が，こんな言葉話してます。この秋は登場するか！？

[takhino]

確かに聞かないよね、女言葉。/そしてネットで女を演じるおっさんの過剰なエモーション表現あるあるｗｗｗ

[kamezo]

リアリティよりも立場役柄を示すことが優先される人物造形かも。主役脇役で調べるとおもしろそう／リアルでは「博士語」「老人語」並みに実例が少ない言葉遣いか？　相手との関係によって使い分けもあるか？

[shsh0shsh]

昔のネカマはこんな言葉使い多かったな

[muipla]

昔の日本映画見ると女優さんこの喋りなんで、古い言葉遣いという印象。男版はブラックジャックの口調。

[Faraway]

「クラスでいちばんわすれんぼのあんたが？」とか暴言も吐く、しずかちゃん。

[go_kuma]

「よくってよ」でとりあえずエロいことしか連想しない僕の脳をお許しください。よし、許す。

[IkaMaru]

翻訳の世界では現役なので、外国人女性のイメージで再生される

[spoichi]

もともとフィクション内の「お約束」の一つで、現実でも真似する人が居たってだけじゃないの？

[katsuren]

部活やめるってよ

[kazgeo]

歴史を追ったイイ考察

[mifio]

子供がおままごとしてる時は普通に飛び交ってるんだけどねー。