『花火』アメリカ・独立記念日 - 猫に恩返し/サイドFIREを目指す30代主婦

7月4日はアメリカの独立記念日。 株を始めた私にとって、4日（月）は市場が休みかとアメリカの休日に興味を示すようになりました。 日本各地の米軍基地でお祝い行事があるそうで、英語が話せるようになりたい。外国人バーに行きたい友達を作りたいと思っている私ですが 未だに怖くて行けていません。 ペルーに１ヶ月。アメリカに3週間程滞在し生活をした事があるのですが‥ ペルー人の友人に、英語話す以前に人見知りをなんとかしなきゃと的を得たことを言われ全く反論できませんでした。 本や洋楽を楽しく聴けるだけでも自分の時間を有意義に過ごせそうで、少しずつ英語の勉強をしています。 英語の勉強を行っていますが、お互いにイヤホンを片方ずつ耳につけて会話をし、自動で母国語に翻訳してくれる機械があるそでとても気になっています。 www.youtube.com また最近、英語の直訳と意訳の違いを知り意訳の面白さを知りました。