村上春樹と仏教の「怨親平等」 - ひじる日々

作家・村上春樹氏がイスラエルの権威ある文学賞、エルサレム賞の授賞式で述べた英語スピーチが随所で話題になっている。「壁と卵」というキーワードをめぐっての議論が目に付いたが、ざっと目を通しただけで済ましていた。 ところが昨日、Y師と雑談している途中、村上氏が件のスピーチで、自らの父について「パートタイムの僧侶をしていた」と語っていたことを教えてもらい、あらためて全文を読んでみた。 スピーチの全文は、すでに様々な方が訳出されている。 村上春樹スピーチ全文和訳 しあわせのかたち d:id:sho_ta 極東ブログ: 村上春樹、エルサレム賞受賞スピーチ試訳 finalvent.cocolog-nifty.com 村上春樹：常に卵の側に anond.hatelabo.jp My father died last year at the age of 90. He was a retired teach

[gkmond]

「彼がセム系一神教の中心地で、仏教（あるいは仏教的なるもの）の真髄を語ったことに敬意を表したい。」←盲点な視点。