nabokov7; rehash : ジャパニーズソフトウェアエンジニアのための、a と the の使い分け講座

June 30, 201417:13 カテゴリネタちょっとアメリカ行ってくる ジャパニーズソフトウェアエンジニアのための、a と the の使い分け講座 a や the は日本人にはなじみにくい概念と言われてますけど、実はプログラミングで考えるとイメージしやすいんじゃないかと思うのです。 ただ、あくまでも例えなので厳密な対応付けをすると破綻してしまうし、特定の言語を持ち出すとその言語の実装や哲学がからんで話がややこしくなるので、雰囲気プログラミングでゆるふわに解説したいと思います。 その前にまず、「一つの場合はa、二つ以上は複数形」と覚えてる人、それ、いったん忘れましょう。 ×「一冊の本を読んだ場合は i read a book 二冊以上の本を読んだ場合は i read books」 ....うーん、これはなんか微妙に違う！ ■ 新規インスタンスを生成するのが a プログラムでよくでてくる

[knjname]

普通に非ネイティブの外人も英語母語者（子供）も間違えるらしいので、冠詞の使い分けは難解な概念なんだと思う。究極的に言えばネイティブの人は超豊富な文例使って自然か不自然か嗅ぎ分けているわけですし。

[drunkmotty]

長年のモヤモヤが解消したよ。義務教育でこれ教えて欲しかった。

[calibaby]

なるほどっ！aとtheとなにもつけないので、いろいろ調べたことあるけど、これわかりやすい！

[oinume]

これわかりやすかった

[hachibeechan]

今までで一番わかりやすい説明だった（小並感）

[mcddx30]

英語

[legoboku]

プログラマに分かりやすい説明。

[nakajmg]

おもしろーい

[mojimojikun]

超わかりやすいｗｗｗｗ

[schrift]

a＝新規インスタンスを生成／the＝定義済みのインスタンスを参照／何もつけない&複数形＝クラス全体を参照する

[tofu-kun]

面白くて分かりやすい

[peketamin]

うおおお

[mrwk]

冠詞がない英語書いちゃうなあ

[no8410]

なるほど

[asyst]

なるほど

[t2y-1979]

おもしろい