Online Communities 2 - オンラインコミュニティの真の勢力地図 - XKCD日本語訳 | naglly.com

ここでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。過去のコミック翻訳はxkcdカテゴリーでどうぞ。 ©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License Online Communities 2（オンラインコミュニティ 2） [(Update) Map of Online Communities] （[更新版]オンラインコミュニティマップ） Size on map represents volume of daily social activity (posts, chat, etc). based on data gathered over the spring and summer of 2010 （地図上のそれぞれのサイズは、日々の社会的な活動（ポスト数、

[a_matsumoto]

これは・・・すごい地図だ・・・（mixiがみつからない）

[myrmecoleon]

なんかニコ地図思い出した。

[satzz]

Flickr,Digg,LinkedIn,Craigslist,IRCが予想より小さく、Google Buzzが大きい

[chintaro3]

おもしろい