サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
掃除・片付け
naglly.com
Square Packing(正方形の梱包) Previous best (これまでのベスト) s<3.877084 (Gensane, 2004) New record (新記録) s<3.40 I've significantly improved on the solution to the n=11 square packing problem by using a hydraulic press. (n=11の正方形パッキング問題の解法を、油圧プレスを使って大幅に改善した。) Alt-text: I also managed to improve the solution for n=1 to s<0.97, and with some upgrades I think I can hit 0.96. (また、n=1の解をs<0.97に改善することができ、いくつかのアップグレード
4500年(紀元前2500年から2017年まで)にわたる人類の戦争の歴史を世界地図上にマッピングし、過去から未来への時間経過で見せるタイムラプス映像です。1つの戦争は一律、1つの点で示されます。点はしばらく地図上に留まり、その後消えていきます。 この映像を作成するため、32か国のウィキペディア記事より、各国の言語で「戦争」にタグ付けされている全記事のリストを取得したそうです。その総数は10624記事にもなります。
Squirrel go weeeee ネコが主体の記事タイトルを付けましたが、実際はどれだけ回されても、全く脱落する気配がない、しぶとすぎるリスの方がこの動画の主人公にふさわしいかもしれません。回転し始めたら餌を獲得する可能性はゼロだというのに、なぜそこまで粘ることが出来るのか、不思議でなりません。 あとは、動のリスと静のネコの対比が面白いと思いました。 参照元:Imgur
Formatting Meeting(フォーマット会議) Localization working group(ローカリゼーションワーキンググループ) Upcoming meetings(今後の会議) US Team: 2/3/22(米国チーム: 2022年2月3日) EU Team: 2/3/22(EUチーム: 2022年3月2日) 男: And the European formatting and localization team will meet a month later... (で、ヨーロッパのフォーマットとローカリゼーションチームは1か月後のミーティングか...) Alt-text: Neither group uses iso 8601 because the big-endian enthusiasts were all at the meeting 20 yea
シャーマンとパットンは、リクガメの兄弟。シャーマンがひっくり返って動けない大ピンチのときは、パットンがいつもやって来て、シャーマンをひっくり返します。 Tipped Tortoise Helped By Brother || ViralHog - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=JoLN9C5KAUc 少しだけ調べたところによると、リクガメは種類によっては自力で起き上がれず、長い間ひっくり返ったままだと最悪死んでしまう場合もあるらしいので、こういう種族内の助け合いはとても大事なのだと思います。なので、急いで助けに来るというのも自然なことなのかもしれません。 参照元:ViralHog
首に取り付けた小型カメラから撮影された、屋根を伝って歩くネコの一人称映像です。ちょっとわかりづらいですが、埋め込み映像の右の矢印(>)を押すと、雪の中を歩く別の一人称映像が見れます。
Wait, I open a path for you そもそも、ネコがなぜその位置に行ってしまったのかはよくわからないのですが、もしかしたら、外から壁を乗り越えてやってきたのかもしれません。 力強く雪を押して道を開いていく犬がかっこいいです。 参照元:Imgur
ネコと犬のサイズがだいたい同じなので、犬の方としては、結構な体積かつ重量物が迫ってきたことになるのですが、当たり前のように受け入れているので、こういうことは、よくあることなのかもしれませんね。 参照元:Reddit
Forest Walk(森の散歩) 女: Wow, this is all yours? (うわー、これ全部あなたのなの?) ベレー帽: Yeah! All the way back to the river! (あぁ!川までずっとだよ!) ベレー帽: I walk here every day. (ここを毎日散歩しているよ。) ベレー帽: Morning, mister Cooper! (おはよう。ミスタークーパー) D.B.クーパー: You help me down this instant! (今すぐに、降りるのを手伝ってくれないか?) ベレー帽: Do you promise to give back all the money you took? (奪った金をすべて返すと約束してくれるかい?) D.B.クーパー: Never! (返さない!) ベレー帽: Okay! See y
Stubborn Lamb Challenges Sheep Dog || ViralHog - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=b9_qtp_FvDQ 動画投稿主のコメントによると、「放牧シーズン開始時には、犬に挑戦する子羊が必ず1頭はいます。」との事です。つまり、初めて放牧シーズンを迎える子羊たちの中で、最も血気盛んな若武者が毎年1頭は登場するってことなんでしょう。歴史は繰り返すってことなんですかね。 参照元:ViralHog
テーブルの上におやつを置かれ、飼い主が戻ってくるまで「おあずけ」にされてしまった犬が、慣れた様子でそのおやつをむしゃむしゃ食べてしまい、隣の引き出しからもう一個出してきます。
xkcd日本語訳(2024年)(4) xkcd日本語訳(2023年)(158) xkcd日本語訳(2022年)(156) xkcd日本語訳(2021年)(157) xkcd日本語訳(2020年)(157) xkcd日本語訳(2019年)(158) かわいい動画(381) おもしろ動画(453) 美しい動画(218) 興味深い動画(469) すごい動画(325) 犬の動画(771) ネコの動画(1257) xkcd日本語訳(2018年)(155) xkcd日本語訳(2017年)(155) xkcd日本語訳(2016年)(158) xkcd日本語訳(2015年)(48) xkcd日本語訳(2014年)(47) xkcd日本語訳(2013年)(64) xkcd日本語訳(220) 小ネタまとめ(307) 地図に関するもの(76) 音楽(81) エモい画像(434) おもしろ(268) 海外(2)
犬とネコが仲良く部屋で遊んでいると、テーブルの上にあるローソクの火がふっさふさの猫の尻尾に発火!だがしかし、燃え盛る自分の尻尾をただ見つめるだけなのでした。 ※ネコに怪我はありませんでした。
ノルウェー、オスロでの出来事。 12階建ての集合住宅で、住人と共にエレベーター内に乗り込んできた1匹のネコですが、このネコはどうやら11階に住んでいるらしく、自分の家に帰るためには11階のボタンを押してもらわなければなりません。そして、押すべき11階のボタンには、ネコちゃんの小さな写真が貼ってありました。 Returning Cat to the 11th Floor || ViralHog - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=vzeWbLAHCsw ネコちゃんは既に有名人(猫)なので、集合住宅の住人は、だれもが11階で押す必要があると理解しているらしいです。ちゃんと決められた階で降りていくネコも賢いですね。 こういったネコを自然に受け入れる環境、とても素晴らしいと思いました。 参照元:ViralHog
このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。 2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年、2011年、2012年)からどうぞ。 このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。 ©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License Functional(関数型) 白ハット: Why do you like functional programming so much? What does it actually get you? (なぜ君は、それほど
xkcd Phone 12(xkcdフォン 12) Full drivetrain warranty (完全なドライブトレイン保証) Coated for easy swallowing (飲み込みやすいコーティング) Surgical-grade apps (外科手術グレードアプリ) Built-in 600lb magnet for magnet fishing (磁石釣り用の600ポンド磁石内蔵) Oral-B partnership: hold phone against teeth to ultrasonically remove plaque (Oral-Bパートナーシップ:電話を歯に当てて歯垢を超音波で除去) 40mL emergency water supply (40mLの緊急的給水) Security feature: unmarked side buttons (セキ
Cat Jumps Into TV After Trying To Catch Bird On Screen - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=Lghm1iqcXTg 豊かな表現力で生き物をよりそれっぽく見せる高画質なテレビは、ネコの好奇心を必要以上に刺激してしまうので、出来る限り一緒の部屋に行い方が良いと思われます。 理由はこの動画を見ての通りです。 参照元:Caters Clips
画面手前から壁沿いに歩いてきたネコと、画面奥から壁沿いに歩いてきたネコ。そのまま歩いていたら、正面で衝突するわけですが、双方、体の片面の接触を止めたくないネコ達は驚きの行動を取ります。 この動画、リンク元のタイトルは「ネコが一緒になって歩く」みたいなタイトルなんですが、僕の見立てでは、絶対に壁沿い状態を止めたくない2匹の意地と意地との激しいぶつかり合いで、結果的にこんな感じになってしまったように見えました。本当のところはネコにしか分かりませんが。 参照元:Reddit
Dynamic Entropy(動的エントロピー Dynamic(動的) "It's impossible to use the word 'dynamic' in the pejorative sense... Thus, I thought 'Dynamic Programming' was a good name." (「動的」という言葉を蔑称的な意味で使うことは不可能だ...。したがって、『動的プログラミング』というのは良い名前だと思った。) - Richard Bellman, explaining how he picked a name for his math research to try to protect it from criticism (Eye of the Hurricane, 1984) (- リチャード・ベルマン、批判から自分の数学研究を守るためにどのよ
「頭突きを食らわす」というちょっと野蛮な行為のはずなんですけど、子ヤギがやると、なんでこんなにも愛らしいんでしょう。 そのポイントは、頭突きが完成した瞬間、小刻みに揺れる尻尾でしょうかね。 参照元:Reddit
Coronavirus Genome(コロナウイルスゲノム) 男: So that's the coronavirus genome, huh? (これが、コロナウイルスのゲノムだね?) 女: It is! (そう!) 男: It's weird that you can just look at it in a text editor. (テキストエディタの中で見れるって奇妙だよね。) 女: It's essential! (必須よ!) 女: We geneticists do most of our work in Notepad. (私たち遺伝学者は、ほとんどの仕事をメモ帳でやってる。) 男: Notepad? (メモ帳?) 女: Yup! Nicer labs use Word, which lets you change the genome font size and make
暗闇の中でシャボン玉を作り、フラッシュをオンにして動画撮影すると、シャボン玉の中にフラッシュの光源が映し出され、美しい映像が撮れるようです。 シャボン玉に映る光源がくるくると回転しているように見えるのは、宙に放たれたシャボン玉が歪みながら規則的に振動するためではないかと掲示板のコメントで解説されています。 振動するシャボン玉をフレームレートで切り取ると、外周の光源が周期的に写り、それらの静止画をつなげると、あたかも回転しているように見えるみたいです。 参照元:Reddit
中国で新型コロナウイルスの感染が確認された後、経済活動を含めた全国的な感染対策を厳重に行った結果、空中の二酸化窒素(No2)が大幅に減少している事がNASAと欧州宇宙機関(ESA)が管理する観測衛星の解析で分かりました。中国全土を空中の二酸化窒素濃度でマッピングしたのが上記の画像です。 参照元はこちら。 The quarantines from coronavirus have had an impact in China that is visible from space [720x545][OC] : MapPorn https://www.reddit.com/r/MapPorn/comments/fb2zut/the_quarantines_from_coronavirus_have_had_an/ Airborne Nitrogen Dioxide Plummets Over
この青いフレームの立方体。下の動画で見ると、ぐるぐる回転しているように見えてしまいますが、実際は背景とフレーム外側の陰影が変化しているだけです。 マウスカーソルや指を青いフレームの上で固定させておくと、全く移動していないことがわかると思います。 回転していないと言う事実にはすぐ気づくんですが、それでもなお、どうしても脳が回転しているように見せたがるので、じっと見ているとその違和感で気持ち悪くなってきます。 参照元:Reddit
インターネットユーザーが最も多い国のトップ10をグラフ化し、1990年から2019年までの推移を時間経過で表示したアニメーション映像です。 インターネットの発祥がアメリカなので、アメリカが単独先行なのは仕方ないところですが、日本も初期段階にネット人口を増やし、1992年には早々と2位につけています。それからしばらくはアメリカ、日本のワンツー状態が続くんですが、2002年に中国が2位になってからは今度はアメリカ、中国、日本の安定状態がしばらく続きます。そして、2007年に中国がアメリカをごぼう抜きして1位になると、そのまま人口の有利さを活かし、2位との差を広げていきました。 2014年からインドが台頭してきます。2016年からのインドの急激なインターネット人口の増加は、2016年に設立されたインドの携帯電話会社リライアンス・ジオ・インフォコムが価格破壊的なプランや実質無料の端末などで契約数を
ニューヨーク州にあるイサカ大学で、「Wii fitバランスボード」のセンサーを使った幼児用移動ロボットの研究が行なわれているそうです。 参照元の記事はこちら。 Wii Balance Board-controlled robot a hit with toddlers in Ithaca (video) -- Engadget http://www.engadget.com/2010/08/28/wii-balance-board-controlled-robot-a-hit-with-toddlers-in-ithaca/ 車輪が付いた自動で動くロボットの上に「バランスWiiボード」を設置し、その上に赤ちゃん用のイスを取り付けます。イスに座る幼児が、行きたい方向に体を傾けることによって、バランスボードの4隅にあるセンサーが体重移動を感知し、その情報をロボットに伝えることによって、幼児の動
この、「なぜ、近くの物体は速く動くように感じ、遠くの物は ゆっくり動いているように感じるのか。」については、以下の知恵袋の回答が分かりやすかったです。 車から見える景色についてなぜ、遠くの景色はゆっくり進んでいるように見え、近... - Yahoo!知恵袋 車から見える景色についてなぜ、遠くの景色はゆっくり進んでいるように見え、近くの景色は早く進んでいるように見えるのでしょうか? 角速度が違うからです。角速度と言うのは同じ時間に何度移動できるかと言うものです。たとえば...
カトリック教徒が多いポルトガル語圏のブラジルでは、マリア(Maria)と言う名前の女性がとても多いらしく、病院にはマリアさんだけが収納出来る専用のロッカーがあるとのことです。 独自にググってみたところ、少し古い資料ですが2011年のブラジル人の名前ランキングと言うのが見つかりました。 ブラジル人の名前 | 交流員1 | 国際交流員ブログ | 公益財団法人 岐阜県国際交流センター https://www.gic.or.jp/cirblog/2013/04/post-10.html 1位がMariaさんで約1300万人、2位がAnaさんで約200万人と、1位が2位を大きく引き離し、圧倒的にMariaさんが多いということがわかります。マリアさんという名前が多いのはもちろん、聖母マリアの影響が大きいです。 ちなみに、ブラジルではミドルネーム(セカンドネーム)が一般的なので、ファーストネームがマリア
次のページ
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『naglly.com - なぐりこむ』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く