間違った意味で使われる言葉ランキング第1位は「ハッカー」と判明

小学館の国語辞典「大辞泉」編集部が、10月16日が辞書の日であることを記念し、「間違った意味で使われる言葉ランキング」と「言い間違いされる言葉ランキング」を発表。間違った意味で使われる言葉1位が「ハッカー」だと判明した。 編集部が50の言葉を選び、「普段、あなたが次の言葉を使うとき、どのような意味で使っていますか？ 本来の意味かどうかは問いません」と質問。「よく見かける、本来と異なる意味」と「本来の意味」を2択で提示。前者の回答が多かった順にランキングした。 ハッカーは本来、コンピューターで不正行為をする人という意味ではなく、多くの人が「クラッカー」と混同しているもよう。また、「確信犯」や「他力本願」も誤用率が高くなっているとの調査結果が出た。 「確信犯」は「道徳的、宗教的または政治的信念に基づき、本人が悪いことでないと確信してなされる犯罪」が本来の意味だが、転じて「悪いことだと分かってい

[kana321]

ハッカーは本来、コンピューターで不正行為をする人という意味ではなく、多くの人が「クラッカー」と混同しているもよう

[flyingfinn]

確かに殆んどの人が間違ってるだろうな。

[deep_one]

「法には反するが自分の正義に反していない」と思って行動している場合は正しい意味でも「確信犯」だと思うが。