中国語キーボードはどうやって漢字を打つのか 日本語なら「平仮名で入力 → 漢字変換」だけど……？

「爆買い」として報じられた以前ほどの勢いはなくなったとはいえ、都内では今でもいろいろなお店で物を買う中国人を見掛けます。つい先日も、10月1日から始まった中国の建国記念日「国慶節」に伴う連休で、多くの中国人が日本を訪れました。 中国人に人気だというのが、日本の家電。渋谷や新宿、秋葉原などの量販店には、商品を眺める中国人がたくさんいます。 ここで1つ気になるのは、「日本の家電って、中国に持って帰ってそのまま使えるの？」というところ。 炊飯器や冷蔵庫などはコンセントにつなぐだけですが、PCやスマホは、日本で買えば全部日本語です。中国語は漢字ばかりですし、私たちが使うのと同じQWERTY配列のキーボードで入力できるのでしょうか。 漢字の数だけキーの個数があるのだろうか 今回は、中国語のキーボードの仕組みを探ってみましょう。 ピンイン入力 まずご紹介するのが、ピンインを使った入力方法。 日本語の漢

[idr_zz]

中国の文字入力は発音をローマ字打ちなので日本と同じ。対して台湾の文字入力はユニーク！

[BritanJP]

面白い

[itouhiro]

「大陸ではピンイン入力（ローマ字的入力）が主流。主に台湾で使われる注音輸入法（ひらがな的入力）。主に香港で使われる蒼頡輸入法（漢字部首入力。速い）」

[deep_one]

「四角号碼（しかくごうま）」は使わないのか→Wikipediaでは「縦横輸入法」が四角号碼だとあった。／蒼頡輸入法は漢和辞典を引くみたいなノリだな。