【トーク】「戦争と技術」塚原東吾×小笠原博毅×栢木清吾〈前編〉｜人文書院

ュンク堂書店難波店にて開催した、アーロン・Ｓ・モーア著『「大東亜」を建設する――帝国日本の技術とイデオロギー』（人文書院）の刊行記念トークの記録です。登壇者は監訳者の塚原東吾さん、訳者の栢木清吾さん、そしてカルチュラル・スタディーズ研究者の小笠原博毅さん。こちらのトークは、訳書刊行直前に47歳で亡くなった著者の追悼イベントでもありました。（※この記録は、すでに人文書院ホームページにて公開したものを、読みやすさ重視のため移行したものです）開催日：2020年03月06日（金） 18:30～20:00 ジュンク堂書店難波店 司会進行：栢木清吾、福嶋聡（ジュンク堂書店難波店店長） 栢木 司会進行役を務めます栢木と申します。どうぞよろしくお願いします。私は本書の訳者のひとりでもありまして、第3章「大陸を建設する」の部分を担当しています。後ほどのその部分のお話も少しさせていただくつもりですが、まずは監