「必要に応じて」って英語で言うと？

「必要に応じて休みを取れば良い」と言いたかったのですが、「必要に応じて」の表現がわかりませんでした。早速調べました。 ■ as needed – – 必要に応じ 私たちは必要に応じてそこへ行きます。 We will go there as needed. 私は必要に応じてそれを依頼をします。 I request that as needed. 必要に応じて各顧客の名前を追記してください。 Please add the name of each customer as needed. 一読して、必要があれば修正していただけると助かります。 I would appreciate it if you review it and modify it as needed. ■ as necessary – – 必要に応じ、必要次第 私たちは必要に応じてそれらの機械を使用します。 We use tho