なぜ Ruby のドキュメントは貧弱なままなのか背景を教えてください。…

なぜ Ruby のドキュメントは貧弱なままなのか背景を教えてください。 標準添付のライブラリの API を調べたいと思っても、http://www.ruby-lang.org/ja/ からは見つけることができませんでした。 しかたなく http://www.ruby-doc.org/ で調べています。 日本人の手によって開発されたプログラミング言語なのに、なぜ他言語 (英語) のほうが充実しているのか理解に苦しみます。 単純に人手がないのか、それとも開発者と支援者の間に (人間性や金銭面、感情的な面などの) 問題があってドキュメントの拡充に支障があるなどの問題があるのか。 自分が調べてみた限りでは、10年近くまえからドキュメントが貧弱だという不満があったようです。 日本語の公式サイトのドキュメントが貧弱なままな背景を教えてください。

[nilab]

なぜ Ruby のドキュメントは貧弱なままなのか背景を教えてくださ.. - 人力検索はてな

[katzchang]

自分の場合、サンプルコードはRedmineだった。"=>"の意味が判んなくて大変だったなぁ。

[libra_666_arbil]

Rubyを使う際のAPIの調べ方

[kmachu]

「Ruby1.9の移行に失敗したことにょって」←ちょ / るりま＋＋

[te2u]

なぜ Ruby の"日本語の"ドキュメントは貧弱なままなのか。/どうして「日本人の手によって開発されたプログラミング言語は、日本語のドキュメントが充実していないといけない」と思っているんだろうか。

[tsupo]

「この問題に対処するためにRubyリファレンスマニュアル刷新計画(通称「るりま」)というプロジェクトが活動」