[Bash] ダブルクォートで囲んだコマンド置換中で!を使うとエラーになる（例: echo "$(echo '!')"） - Qiita

何が起きているのか Bashにはヒストリ展開という機能がある。 この機能によって、コマンド中の!fooのような文字列は、実行したことのあるfooから始まるコマンドの中で最も最近のものに置き換えられる。 例えば、以下は!tがtから始まる最近のコマンドに置き換えられ、!cがcから始まる最近のコマンドに置き換えられた例。

[asari3]

"'!'" は !' が展開される、みたいな…

[masa8aurum]

ダブルクォート文字列中でも "!" によってコマンド置換される。気をつけよう。

[ikaro1192]

はまった(

[y-kawaz]

このヒストリ展開機能だけはホント糞だと思う。