Hipster Swift(Swift通) - Swift の秘密を解き明かす - Qiita

※この記事はtry!Swift で講演したHectorの記事「HIPSTER SWIFT: DEMYSTIFYING THE MYSTERIOUS」を本人の許可を得て翻訳したものです。翻訳のフィードバックいただけるとうれしいです。 Swift のコードを読んでいて「なにこれ！どういう意味！？」と思ったのは私だけじゃないと思う。Swift にはほとんどの人が使っていない多くの機能がある。ある時そういう奇妙なコードに遭遇しググることになった。 この記事はとりわけ役に立つかというとそうではないかもしれないけど、誰かは気に入ってくれると思う。個人的にはこの記事を Swift を読んでいて見かける最先端なコードのリファレンスとして使っている。 この記事は長いですが全部読む必要はありません。章ごとに別の話をしているので興味のある部分だけ読んで貰えればと思う。 @noescape @autoclosur