「障がい」表記は差別の解消に有効なのか？/栗田季佳 - SYNODOS

拳や武器よりも、言葉で傷つけあう時代になった。表現や発言の情報価値はますます高まり、私たちは用いる言葉に気を配り、用いられた言葉によって人を判断しようとする。本記事では、「障がい者」表記を取り上げ、表現の問題について考えてみたい。表現の変更はなぜ行われるのか？表現の変更は人々の意識にどれほど影響力をもつのか？影響するとすればそれはなぜか？といった問いへの視点を提供できれば幸いである。 「障害者」から「障がい者」へ みなさんはどちらの表現をより目にするだろうか。10年前にはほとんど見なかった「障がい者」表記も、ここ数年で頻繁に用いられるようになっている。民主党政権時代（2009年）に設置された「障がい者制度改革推進本部」の影響も大きいのだろう。 「しょうがい」は、もともと「障碍（障礙）」という字が使用されていた。しかし、1949年の身体障害者福祉法の制定の際、「碍」や「礙」の字が当用漢字の制

[iDES]

どういうクラスタが「害」と「がい」表記に差異を見出しているのかがきになる。再分析、もしくは追試をしたいな。

[boon2187]

“社会モデルにおいては、変わるべきは社会であり個人ではないとする。なぜなら、障壁を生み出しているのは、障害者本人ではなく健常者という多数派にあわせて作られた社会（例えば、音声言語が主体の情報提供）であ

[haruhiwai18]

"社会にある多くの障害物や障壁こそが「障害者」をつくりだしてきた。…社会に存在する障害物や障壁を改善又は解消することが必要である ―DPI日本会議"　→"日本会議"と名前がついてるのにこの違いである！(ﾏﾃﾔｺﾗ

[wkatu]

『接触経験のある者は、漢字表記よりもひらがな表記の方が、尊敬イメージが強まるということがわかった。言い換えれば、表記の効果とは、接触経験のある者の障害者に対するポジティブなイメージの向上』

[kagurakanon]

後半の叙述はソーシャルインクルージョンの文脈で言っているんだろうか。

[sca_fukushi-entry]

【今週のフクシ・エントリ！】“(表記の揺れによる意識変革はあくまで限定的で)忘れてはならないのは、「障害」「障がい」表記の議論の背景に、障害者に対する偏見や差別、誤った理解があるということ”

[localnavi]

おおかたそんな事じゃなかろうかと思っていたとおりの調査結果。個人的には中途半端に平仮名交じり表記にされるのは意味が取りにくくなるので勘弁してほしいし、表記をいじっただけで差別と戦った気になるのもね。

[quick_past]

社会にある多くの障害物や障壁こそが「障害者」をつくりだしてきた。このように社会に存在する障害物や障壁を改善又は解消することが必要である。／それで助かる人は山のようにいるだろうな・・・。

[toshitiru]

言語決定論の弱い仮説と強い仮説を思い出した。“結局のところ私たち1人ひとりの意識だろう。”ここに帰結するんだよなやっぱり。障がいは社会が生み出しているにせよ、社会を構成するのは個々人なんだよね。