めっちゃ難しい選択肢が出た…「キャンセルしますか？[キャンセル][はい]」

キャンセルのゲシュタルト崩壊… 外国サービスの翻訳でしっちゃかめっちゃかになると起こり得そうな事態ですが、出来れば遭遇したくないヤツですわ。

[togetter]

キャンセルをキャンセルしますか？ってことだね…。