気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
togetter.comエントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント2件
- 注目コメント
- 新着コメント
mahal
全年齢向けの補助字幕にしても、看板の情報量にメタクソな伏線のあるBTTFみたいなので一々説明とか入るとまぁ入れなきゃ分からん人が居るのは当然だからしゃーないにしても微妙な鬱陶しさはあったり
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
ありがた迷惑？ディズニー&ピクサー作品の日本向け版だと劇中の看板などの文字まで日本語訳されてしまう問題
ウラケン・ボルボックス📚『すごい危険な生きもの図鑑🐻』好評発売中‼️ @ulaken ディズニー＆ピクサーの... ウラケン・ボルボックス📚『すごい危険な生きもの図鑑🐻』好評発売中‼️ @ulaken ディズニー＆ピクサーのありがた迷惑トランスレーション問題。フォントが凝ってたらまだ許せるかもしれないけど、ヨリでは日本語なのに、ヒキでは英語のままとか、手抜きが凄いので、だったらもう文字要素は全部字幕にしてほしい。マジでノイズにしかならない。 pic.twitter.com/a1rT5ZMTse 2020-12-28 10:47:24
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
togetter.com
togetter.com
togetter.com
togetter.com
www.sankei.com
www.j-cast.com
president.jp
natgeo.nikkeibp.co.jp
anond.hatelabo.jp
natalie.mu
www.maruhan.co.jp
togetter.com
www.news-postseven.com
natalie.mu
busmap.info
infinity-agent.co.jp
www.tokyo-np.co.jp
yumeirosekai.hatenablog.com
2020/12/29 リンク