「やだらめぇ」と書かれた暖簾に笑ってしまいそうになるが...→解釈に地域差があった「俺の心は汚れてるようだ」「日本語は奥深い」

ぷよ太郎 @puyotaroh 「やだら-めぇ」 が正しい切り分け方だけど、 これを 「やだ-らめぇ」 と切り分けるのは、色々とダメな想像が働いていてないとできないと思うw twitter.com/palfal001/stat… 2021-11-30 01:08:47

[togetter]

勘違いしない人なんている？

[matsuedon]

むむ、お前誰だ→ や！だらめぇ！！　ではなかった。

[kosui]

そんな店名だったのか。