高3生に「寿退社」の意味を聞いてみたら今までとは違う意味の回答が返ってきて、純粋に存在を知らなかった「もう死語なんですね」

吉田裕子(国語講師、三鷹古典サロン裕泉堂の人) @infinity0105 東進古文など大学受験指導（現古漢）／書籍執筆／カルチャー・講演・企業研修／音声配信Voicy毎朝古典サプリ／生け花小原流准教授／新内節 鶴賀伊勢裕／歌舞伎、相撲、コウペンちゃん、俳句、SUPER EIGHTER紫、⛄️、イエモン／四日市高校→東大教養→慶應通信→放送大院→京都芸術大 学際デザインMFA→同大日本画🆕 https://t.co/1kwPGKvcPC 吉田裕子(国語講師、三鷹古典サロン裕泉堂の人) @infinity0105 先日、最難関志望の高3向け授業で「寿退社っていう言葉が昔よく使われていたんだけど、知っていますか？」と聞いたところ、ある女生徒が、「定年まで勤め上げてめでたく退社すること」と回答。そう、もう純粋に寿退社の存在を知らないのだ。そうやって自然に時代は変わっていくのだろうと思っている。

[gazi4]

「寿命」からの連想でしょう。

[maturi]

日銀がマネタリーベースを増やさなかったばかりに

[togetter]

長寿とかでも使うから、「寿」っていう字のイメージから長く続くもの、って思ったのかもね～！

[dakirin]

でも男女の賃金格差が縮んでも女はいっこうに下方婚してませんよね。

[sand_land]

「女が寿退社出来ていた方が持続可能な社会」なる意見が有るが、裏返せば男は女子供を一人で養う為に働き続けねばならないわけで。あと片方が怪我や病気その他で動けなくなったら、等々どっちが持続可能なのかと。

[kenchan3]

売れ残りのクリスマスケーキも追加で。今時は年越えたケーキも普通になった。

[araikacang]

「寿」に珍しいという意味はなく、この言葉が現役の時代もほぼ女性は寿退社し定年は祝われてたので、定年まで勤め難くなった時代の反映と憂う人は、自分の考えに引っ張られ過ぎだと思う。