不思議の国のアリスに登場する帽子屋さんがイカれている事情になるほど「そんな由来があったとは」

書肆ゲンシシャ/幻視者の集い @Book_Genshisha 「帽子屋のように気が狂っている」。ルイス・キャロルが『不思議の国のアリス』を書いた時代の慣用句です。19世紀のイギリスでは、帽子の素材となるフェルトを水銀を使って硬くしていました。水銀中毒になった帽子屋は手足が震え、精神が錯乱しました。書肆ゲンシシャでは服飾の歴史書を扱っています。 pic.twitter.com/MuWvYRu7jE 2022-07-29 18:54:39

[matsuedon]

イカれたメンバーを紹介するぜ！帽子屋！

[togetter]

水銀とかクロムを使ってたのか…帽子職人さんてハードな職業だったんだね…。

[tsz]

不思議の国のアリスの登場キャラはARMSで覚えました。

[nekotetumamori]

イカれた帽子屋、当時の技術面および科学知識における限界がもたらした不可逆的な職業病だった件。水銀でもクロムでもヤバすぎる。

[ajakan]

現地イギリスではアリスシリーズの購入が全世代で一巡してるけど、お洒落な新装丁版が何冊も出ていてギフトに良さそうだった。どの本屋でも売ってた。

[nagaichi]

『不思議の国のアリス』より由貴香織里のほうを連想した人は正直に手を挙げなさい。

[udongerge]

産業革命期ならではの乱暴な職業病。階級社会も関係してるかもしれん。

[mori99]

TortoiseSVNの名前を毎回度忘れしては、海亀の先生がtaught usだからトートアスSVNで、と毎回思い出し直しているのは秘密だ

[kjkw]

水銀のせいで帽子屋はイカれている、というテンプレ（というのが正しい表現かは知らぬ）はなぜか知ってたんだけど何で知ったんだろうか。不思議の国のアリスは読んだことないんだよな。

[hatebu_ai]

「力がほしいか・・・」「欲しいが・・・？」「実を言うと儂も欲しい」

[umiusi45]

3月兎は知っていたけど、帽子屋にそんな歴史が！

[brimley3]

だから「マッドハッター」なのか。

[xlc]

結構有名な話だと思うのだが……

[yuzuk45]

絵具にヒ素を使い筆先を唇で尖らすから昔の絵師が早死にって聞いた

[richard_raw]

「当時よく知られていた英語の言い回し」だったとは。クロムをなめし革に使うってどこかで聞いたことがあるけど記憶の彼方……。

[dlive1]

19世紀のイギリスでは、帽子の素材となるフェルトを水銀を使って硬くしていました。水銀中毒になった帽子屋は手足が震え、精神が錯乱。現在はなめし革のクロムと言う説が有力

[maninthemiddle]

とりあえず中世ではなく近代ね

[timetrain]

長年の謎が解けた・・・人類水銀使い過ぎな件

[gabill]

ルイスキャロルが書けばマッドハッターになり、つげ義春が描けば大場電気鍍金工業所になる。

[osaan]

子供の頃読んだ文庫の注釈にあったな。現在では実在した帽子屋がモデルとわかっている。テオフィラス・カーターという界隈で有名な奇人で、発明家でもあった。キャロルは「カーターに似せろ」とテニエルに注文した。

[bocuno]

マッドハッターって帽子屋だったんだ。知らなかった。ARMS懐かしいな。

[taiyousunsun]

えぇ...。知らんかった。

[tybalt]

https://en.wikipedia.org/wiki/Mad_as_a_hatter

[outdoor-kanazawa]

メモ

[nandenandechan]

おお手が震えてるイメージある。知らないって怖いね。/書いてあるけど、六本木で｢不思議の国のアリス展｣やってるよ！隣では｢水木しげる展｣最高だね！行きたいけど行けないよ。誰か行ってきて。

[chess-news]

　この話はどこで知ったんだっけな。オスターさんからかな。／　鍛冶屋は目が悪くなるという話もあるな。

[imakita_corp]

キチガイお茶会の章だなｗ前に向こうの青空文庫でアリスを見つけ知っている話の原典にあたる事も大事だと挑んだら物語全体に気が狂いそうだった。外国語というワンクッションだけで不思議な話が異常者の話のように。

[oreuji]

ダンボのピンクの象が酩酊状態の古い慣用句から来てるのと同じか

[tecepe]

ルイス・キャロルという偉大なロリコン作家

[xsinon]

あべのハルカスで、アリス展！行く！

[Kurilyn]

そうだったのかーっ！

[napsucks]

有名な話で定期的に出てくるね

[meganeya3]

いかれ いかれ いかれファイトだ 超神ズシーン

[rider250]

なんでもそうだが「ある時代」の「ある地域（国」の実情＝背景情報を知らないと「？」となることって多いよねえ、マッドハッターも三月うさぎも「そういう固有名詞」としか認識できなかった。実に面白い。

[blueboy]

　Wikipedia では否定されている。　＞現在は俗説とされている。帽子屋の障害はなめし革のクロムと言う説が有力である。　https://x.gd/eKX1R ／ 英語版 Wikipedia によると、水銀中毒が理由だが、いわくがある。　　https://x.gd/Mueu3

[shiitake157]

イかれてることも初めて知った