「日本語は非論理的」「英語は論理的」みたいな主張ってよく聞くけど、すごい角度からそれを否定する本を読んだ→論理性とか合理性は、実は歴史教育と作文によって作られているらしい

みずの@ゆる言語学ラジオ @yuru_mizuno 日本語は非論理的」「英語は論理的」みたいな主張ってよく聞くけど、すごい角度からそれを否定する本を読んだ。 いわく、論理性とか合理性は、実は歴史教育と作文によって作られているらしい。 なので「論理的な思考」や「合理的な判断」は国ごとに違い、↓の4タイプがあるという。おどろきの観点だ。 2024-07-06 16:01:22 みずの@ゆる言語学ラジオ @yuru_mizuno 例えばフランスの作文では、ある問いについて考える際、自分が考えた論点と同じくらいの分量で、それを否定する材料について書くそうだ。そして最後に、それらを統合してまとめると。 フランスにおいてはこうした型が「論理的な構成」とされ、社会でも浸透している。 2024-07-06 16:01:23 みずの@ゆる言語学ラジオ @yuru_mizuno ……みたいな話が日本、アメリカ

[DomPeri]

問題解決に好まれる理屈や論証過程が言語によって異なるという当たり前の話。体系化された論理学でさえ文化によって全く別のものに変容するかのように誤解されかねないから“論理”以外の別の語に言い換えてほしい。

[gomanori]

これは面白そう。蛇足だけど、ゆる言語ラジオ面白いよね。

[t-murachi]

humm...

[behuckleberry02]

本はおもしろそやね。

[WildWideWeb]

インテリ指向の多くの人が一家言もってる領域。補強材料にはするけど自分の説は捨てない、きっと。

[Baru]

日本語が非論理的との主張はどう調べても非論理的だったので、非論理的な人が主張するガセに過ぎない。一方、未読だがこの本の主張も「あえて差を見つければそうなる」という程度のものにしか思えない。

[batti-8]

言文一致

[Outfielder]

単に、論理記号が英語をベースに作ってるからでは

[syopactn3]

日本語は文の中に上下関係が入ってくる。

[srgy]

「Ghoti」的な話ではなかった https://ja.wikipedia.org/wiki/Ghoti