「休めていいね」育児休暇という言葉をなんとかしてほしい「休暇どころか24時間体制なのに！」

宇野ゆうか @YuhkaUno 「育児"休暇"」という言葉は何とかならないもんかと以前から思ってる。確かに会社を休むということにかわりはないんだけど、子育てに理解のない層はマジで「休むこと」だと思ってるもんなぁ…出社はしないが本人は休んでないという意味では「忌引き」に近いかも。 master_minmin 着物は好きに着ましょう！カジュアル着物、和洋ミックス好きで着付けもします @master_minmin @YuhkaUno 確かに。"育児休業" の方がまだマシでしょうか？会社は休業して、家事や育児という労働に専念する、という感覚です。 法律はそちらを使っているようですが。 宇野ゆうか @YuhkaUno 法律上は「育児休業」とのご指摘が。確かにそうみたい。しかし、「育児休暇」「育児休業」でそれぞれググってみたら、「育児休暇」は約 1,920,000 件、「育児休業」は約 1,120,0

[kamezo]

ほぅ、法的には「育児休業」なのか。知らなかった。なんで「育児休暇」という言い方が広まってるんだろう／ま、まさかマスコミ用語？（汗）

[KoshianX]

法律上は「休業」なのか。んー、休業でもいいかもなあ。休暇という言葉はできるだけ使わないようにしよう。