日本人「だけ」読めないフォント!? そんなバカなと思ったけどホントに読めそうで読めない！

dpp @dplusplus #memo 「日本人にだけ読めないフォント」はかずー氏によるとElectrohamonixというフォント名らしい。何かの際に役立つかもしれないのでメモ。dafont.com/electroharmoni…

[doughnutomo]

Heyがカモンに読めて良い

[kz78]

こういうフォント使って日本語と英語で別々の意味になる文章かけたら面白いんだが

[itochan]

こ ω Tょ σ ∋ め Tょ ﾚヽ

[mak_in]

すごい。僕らが字を読む時に、どれだけ脳内で「補完」して読んでいるかが分かる

[yukkie_strike]

カモソ ＧＵＹＳ にしか読めない…

[sky-y]

普通、文字はゲシュタルト崩壊したら読めなくなるけど、このフォントは意図的にゲシュタルト崩壊させてゲシュタルトを再構築しないと読めないのが面白い。

[y-kawaz]

英語圏の人はスッと読めるの？単に誰でも読めないフォントな可能性も。

[uzusayuu]

文字の空耳アワーだ！そしてこれ、たぶんユダヤ人にも読めない。ヘブライ語っぽいから。知り合いのイスラエルの人に聞いてみようかな

[yoshi-na]

「Electroharmonix」覚えた！ http://typodermicfonts.com/electroharmonix/

[neogratche]

×日本人「だけ」読めない　○日本語ネイティブ「だけ」読めない

[gui1]

(＠＿＠)

[mojimojikun]

OCR的なものを機械学習で実現した場合、やっぱりあの日本人は読めないアルファベットフォントは日本語を学習した奴では読めなくなるのかなぁ。

[s_osa]

結構がんばらないと読めなくてすごい。

[oKome]

これはすごい笑

[GEGE]

最初のheyがカモンにかかってるのはわかったが、残りが英語にしか見えずわからーん！

[myrmecoleon]

読みづらいけどGUYSは最初から読めたので，英語だって気づいてからはすらすらと読めたな。

[T-3don]

ガン牌の為に色んな国の言葉を覚える、という方法の限界が垣間見えるような気がした。

[fumikef]

面白い。逆に、英字っぽくした日本語フォントは外国では間違われそうだね。

[littleumbrellas]

眼鏡外したほうが読みやすかった

[tomio2480]

逆にアルファベットに似せた日本語フォントがあったら，どう見えるんでしょうか．

[shidho]

日本コミックのタイ語版の表紙は日本語風のタイ文字で書かれていることもあったりして、もともと読みにくいタイ文字が全く読めなくなる。

[Bantoya_Banto]

今朝のNTV「スッキリ！」で取り上げられてた。ロケで外国人観光客に読ませて全員すんなり読めてた。スタジオゲストのロバート・キャンベル氏が「こういう時に自分は日本人ではないと実感する」と呟いた

[soret]

カモソ

[osnq]

練習すれば読めるようになってくるけどなんか頭の一部が熱くなってくるなｗ

[kaputte]

僕「これ読める？」嫁「え？読めないの？普通に読めるだろ」　欧米人とは言え日本語精通してるからむしろ読めないだろうと思ったのに…

[tikuwa_ore]

ギミックを理解した上で読もうとしても読めないのが面白いねえ。

[adsty]

カタカナ風のアルファベットだから日本人は読み辛い。

[quick_past]

カートゥーン作品でたまに見かける。漢字やタイ文字もアルファベットっぽくした意匠のがあるけど英語話者には読めなかったりするのかな

[babelap]

小学生向けのスパイ本（今もああいうの売ってるの？）に出てきそうだなー

[attrip]

読めない。。

[k_seki_tyr]

いやアルファベット使ってる国の奴も読めないのあるだろコレ。

[kmyken1]

.@kintoki_naruto さんの「日本人「だけ」読めないフォント!? そんなバカなと思ったけどホントに読めそうで読めない！」をお気に入りにしました。

[pakila]

読めたら読める。読めるまでの脳の混乱が面白い。

[namikawamisaki]

これはおもしろい／ワイプアウトなつかしい

[shoji1977]

そもそも欧米人は普通に読めるのか？

[Wender]

1日たって目がなれて理解

[kaz_nisi00]

これ、おもしろい。

[viperbjpn]

カモンだとおもってたらheyだった。

[nekonyantaro]

カタカナにみえてしまうと読めなくなる

[ohira-y]

カモン GUYSじゃないのか。