「しちやほ」? 「しちやお」? 問題

「〜しちゃおう」は歴史的假名遣では「〜しちやはう」となるが、碎けた「〜しちゃお」を歴史的假名遣ではどう表記するかと云ふ議論。

[masa8aurum]

「書こ」「しちゃお」など “碎けた表現に假名遣はどう對應すべきか” / あとウ音便も。 / シチャオは元々「してしまはう」だから、「しちやほ」だろうな