フジテレビの｢お粗末ミス｣はなぜ起きたのか

6月5日にフジテレビで放送された金曜プレミアム「池上彰 緊急スペシャル！」において、韓国の方のインタビューに、しゃべっている言葉と全然違うテロップおよび吹き替えが載せられていたとして、問題になっている。公式サイトでもお詫びが出ている。 ・池上彰 緊急スペシャル！ お詫び 判明したのは2箇所。女性のインタビューで「嫌いですよ、だって韓国を苦しめたじゃないですか」と、テロップが載ったものの、実際の音声を韓国語がわかる人が聴くと、「文化がたくさんあります。だから、外国の人がたくさん訪問してくれているようです」としゃべっているという。 通常はどのような段取りで編集する？ 意味がまったく逆になっているようだが、フジテレビによると、この音声部分は韓国について話している部分で、別の部分では「日本が嫌いです」と答えているという。 また別の男性インタビューでは、「日本人にはいい人もいますが、国として嫌いです

[bumble_crawl]

結果的にミスの検証記事が一番フジテレビの弁解をやってくれてる。

[doraneko_tom]

意図的だったからだろ ミスとか白々しいにも程がある

[pinkyblue]

えっ、「捏造」の可能性はもう払拭されたの？

[isrc]

手を抜けばすぐバレるだろう的な凡ミスを、池上彰を起用したスペシャルでやらかしてしまうのだから、全盛期を内側から知っている者からすると、あのフジテレビも地に落ちたなぁと思わざるを得ない

[okemos]

お粗末ミスの前に、ほんとにそんな事をいっていたのかどうかの問題があるけど、まあフジが録画を公開しない以上部外者には分からんもんな。

[holly_d]

"テレビ放送全体に「疑いの目」を向けられる"視聴者はどの局の番組かまではあまり気にして見ていない、ってのはまさにそうだよなぁ(-ω-) #クロス

[kobabiz]

フジテレビ

[daybeforeyesterday]

うーむ