デンマーク、幼い娘2人に割礼させた夫婦を逮捕

スーダン西部の紛争地帯ダルフール（Darfur）地方ヌヤラ（Nyala ）のトルコ赤十字病院で、割礼を受けさせるために赤ん坊を連れてきた難民男性（2007年2月22日撮影）。(c)AFP/MUSTAFA OZER 【6月15日 AFP】デンマークで12日、2人の幼い娘に割礼を行ったとしてスーダン系デンマーク人の夫婦が逮捕された。 健康診断の際、夫婦の3人の娘のうち長女（11）と次女（9）が割礼されていることに気づいた社会福祉課の職員が警察に通報して逮捕につながった。 少女たちは2003年にスーダンで割礼を受けたと警察に語っているという。 夫婦は間違ったことはしていないと容疑を否認しているが、3女（5）をスーダンに連れて行き割礼を受けさせる計画を立てていた疑いも持たれている。 非公開審理で判事は夫婦に対し、女性器の一部または全部の切除を禁止する国内法に違反した容疑で8日間の拘留を命じた。 2

[zyugem]

身体への干渉を伴う「文化」　本人が決定できない状況でもそれを認めるかどうか。

[Ooh]

“夫婦は間違ったことはしていないと容疑を否認しているが、3女（5）をスーダンに連れて行き割礼を受けさせる計画”“女性器の一部または全部の切除を禁止する国内法に違反した容疑で8日間の拘留”

[sheepthief]

「人道」か「文化」か。それを判断するのは誰か。