米学校の銃撃は「内戦」、広く精神的苦痛もたらす ナタリー・ポートマンさん

イタリアで開催中のベネチア国際映画祭の会場にボートで到着したナタリー・ポートマンさん（2018年9月4日撮影）。(c)Alberto PIZZOLI / AFP 【9月5日 AFP】米女優のナタリー・ポートマン（Natalie Portman）さん（37）が4日、米国の学校で多発している銃撃事件を「内戦」に例え、そうした事件がもたらす精神的苦痛をイスラエルにおけるテロ攻撃の脅威と比較した。 映画『ブラック・スワン（Black Swan）』で知られるオスカー女優のポートマンさんは、出演した新作映画『Vox Lux（原題）』の試写会の前に、記者団に対しコメントした。同作品は米コロラド（Colorado）州コロンバイン高校（Columbine High School）で起きた銃乱射事件を想起させるシーンから始まっている。 イスラエル生まれのポートマンさんは「私自身、人々が長い間、暴力と向き合って