少数言語、「役に立つから」ではない価値 九州大学大学院下地理則研究室|この先生と究めたい 大学 学びの最前線|朝日新聞EduA

◇九州大学大学院 下地理則研究室 人文科学研究院 話者が極端に少ないことで「消滅」の危機にさらされる少数言語。これをテーマにフィールドワークを行うゼミがある。やがて消えるかもしれない言葉を研究する意味とは。 「少数言語には辞書や文法書が存在しません。言語の習得が最初のハードルです」 話者の少ない少数言語研究を専門とする下地理則（みちのり）准教授が長期にわたって研究しているのが、沖縄県・伊良部島の一部で話される伊良部島方言だ。研究の基本はフィールドワーク。現地に渡り、まずは頭を指す仕草などで、体の部位の名称から聞いていく。そのうち「これは何と言う?」という意味の疑問文を獲得。そうして400、500語の単語を記録したところで、「食べる」「食べた」など、動詞の活用形の調査が始まる。 「『食べることは何と言うんですか?』と聞くと、伊良部島の人は言葉を詰まらせました。というのも、標準語では『毎日食べ

[dlit]

「それは結局、言語には役に立つものと立たないものがあるということを前提にしたもので、少数言語を消滅に追いやってきたロジックそのものだから」

[rosechild]

消滅の危機に瀕した自身の母語には誇りを持つがこれも母語といえるクレオールはどうでもいいよ、という別の言語の話者にはよく出会った。クレオールは字数の制限があるのだろうけどちゃんとした語注がほしいところ

[segawashin]

短いけどとても良い記事。宜蘭クレオールのことも言及されてる！

[kechack]

世界には約6千の言語があると言われている。しかしそのうちの9割は、悲観的な予測では今世紀中になくなると見られている。