ウイルスとの戦いに「成功します」 英女王が異例の演説 - BBCニュース

イギリスのエリザベス女王は5日夜、ビデオメッセージを発表し、新型コロナウイルスとの戦いに「きっと成功する」と呼びかけた。女王が特別な事態に際して国民に語りかけるのは、即位68年の間でこれが5度目となる。

[rennstars]

エリザベス女王の昨日の演説。最前線で戦っている人々を讃えるというのは教皇フランシスコとまったく同形だなぁ。今示せるせめてもの謝意というか。あとさらりと1940年の自身の放送に言及できる凄みよ。

[TAK_610]

首相が病院送りになっても、女王自らが先頭に立って国民を鼓舞するのはいかにも英国らしい。日本でも天皇陛下がメッセージぐらい発信してもいいのでは。陛下のお言葉ならシニアには自粛してもらえるのでは。

[amesuke]

サラリとWWIIを絡めて話せる強さ、ほんと尊い。God save the Queen.

[ponpon_qonqon]

彼女は第二次世界大戦に従軍（後方だけどね）したこともあるだけに、説得力ハンパないわけで。そういえば当時のチャーチル首相もガチガチの保守系で気に入らない人物だったが対独戦に勝利したのは今の英首相を想起…

[konishika]

日本だと難しいんだろうか。政治利用って言われちゃうのかなぁ……

[death6coin]

どっかの議員みたいに「完全勝利」なんてアホなことは言わなかったのね、さすが

[kimurasatoru]

全訳。 https://anond.hatelabo.jp/20200406110054

[abinosuke]

王様の仕事

[htnmiki]

国民を勇気づける意味がある一方で、ポジティブな空気が緊張の糸を緩めることもあるわけで、このへんのさじ加減が難しそう。

[tokage3]

https://www.bbc.com/news/av/uk-52174772/the-queen-s-coronavirus-address-we-will-meet-again

[tsutsumikun]

これが王か…