中絶が禁じられている国で中絶を選択した女性たち

人工妊娠中絶を禁じている国は、現在6カ国ある。これらの国では、妊婦の命を救うために必要な場合でも、妊娠中絶は認められない。また、例外になるケースはあるものの、中絶を基本的に違法とみなしている国々も10カ国以上ある。 妊娠中絶をめぐる権利は、世界中で脅かされ、激しい議論の的になっている。そんな中でも、あまりメディアに出て来ない声がある。実際に妊娠中絶を経験した人たちの声だ。 BuzzFeed Newsのヘルス部門では、BuzzFeedコミュニティのメンバーに、自身の中絶をめぐる体験談を募った。回答フォームは広く共有され、複数の言語に翻訳された。英語のフォームだけでも、1200人から回答が得られた。 世界でも特に厳しい中絶禁止法がある国々からも、複数の女性が回答を寄せてくれた。この記事では、読者が語ってくれた体験の中から、いくつか紹介する。一部の体験談は、ポルトガル語から、英語を経て日本語に翻