攻殻機動隊英語版でプラクティス③緊迫感動名シーンでの「生きた英語」 - 或る物書きの英語喉と小説まみれのジャズな日々

http://section9section9.blog61.fc2.com/blog-entry-76.html 「攻殻機動隊」の英語吹替版を使用したプラクティスのためのコラムを２編公開しているが、有難いことにとても好評であり、調子に乗って第３弾を用意した。前２編に引き続き「Solid State Society 」のワンシーンである。 トグサの覚悟の行動とバトーの必死の救助に聴くリアル英語 取り上げるのは非常に緊迫した名場面であり、感動を伴うカットだ。 トグサが公安９課の仇敵である超ウィザード級（魔法使いのように天才的な）ハッカー「傀儡廻（くぐつまわし）」に電脳をハッキングされてしまう。 Sponsored Link Advertising 行動を操られて、このままいくとトグサの愛娘が傀儡廻に拉致されてしまうという緊迫感の中、トグサは自分の生命を犠牲にしてなんとか娘を助けようと戦略を瞬

[kouri50]

バトーカッコいいですよね✨