アーサー王と騎士達(11) - フレイニャのブログ

「アーサー王と騎士達(10)」の続きで，第4章の続きです。 On the morrow, all the host moved onwards into the country of Champagne, and Flollo, the Roman tribune, retired before them into Paris. But while he was preparing to collect more forces from the neighbouring countries, King Arthur came upon him unawares, and besieged him in the town. 翌朝，全軍はシャンパーニュの国に進軍し，ローマの護民官フロロは彼らを前にしてパリへ退却した。しかし彼が隣国からより多くの軍を集めようと準備している間に，アーサー王は彼に奇