幸福の王子

町の上に高く柱がそびえ、その上に幸福の王子の像が立っていました。 王子の像は全体を薄い純金で覆われ、 目は二つの輝くサファイアで、 王子の剣のつかには大きな赤いルビーが光っていました。 王子は皆の自慢でした。 「風見鶏と同じくらいに美しい」と、 芸術的なセンスがあるという評判を得たがっている一人の市会議員が言いました。 「もっとも風見鶏ほど便利じゃないがね」と付け加えて言いました。 これは夢想家だと思われないように、と心配したからです。 実際には彼は夢想家なんかじゃなかったのですが。 「どうしてあの幸福の王子みたいにちゃんとできないの」 月が欲しいと泣いている幼い男の子に、賢明なお母さんが聞きました。 「幸福の王子は決して何かを欲しがって泣いたりしないのよ」 「この世界の中にも、本当に幸福な人がいる、というのはうれしいことだ」 失望した男が、この素晴らしい像を見つめてつぶやきました。 「天

[mahal]

これも読み聞かせしたい話ではあるけど、個人的に微妙にトラウマでもあったかなとも懐かしんだり。

[masatoi]

この手の話を見ると、魚が欲しい人には魚をあげるんじゃなくて魚の獲り方を教えるのが正道だろ。と思ってしまう。

[elledie]

これが好き。 「幸福の王子」オスカー・ワイルド

[nilab]

幸福の王子

[Baatarism]

「ドキドキプリキュア」で出てきた話はこれか。訳したのは「数学ガール」の結城浩さんなのか。

[stranger2ex]

何度読んだことか．

[naochin]

ドキドキプリキュアに出てきた「幸福な王子」著作権保護期間はきれてるのでパブリックドメインで読める。結城浩(@hyuki )さんが、翻訳を公開してます。

[sivadselim]

幸福の王子

[akanat1]

貴族的な幸福（よい）が精神の幸福（善い）にとって変えられる話。誰が得をするかは言わずもがな。強者の幸福は退けられ、功利的な良心により同情を強いられるという歴史をこの短さに凝縮しているのがすごい

[oooooooo]

神さまは「よく選んできた」とおっしゃいました。「天国の庭園でこの小さな鳥は永遠に歌い、黄金の都でこの幸福の王子は私を賛美するだろう」 / 神さまは幸福なことで

[winter-snow]

自己犠牲の精神。

[SeiSaguru]

むー…　美しいけど、やっぱりあんまりすきじゃないな…

[nachy]

好きな話。ただ最後の一言は私的に蛇足（結城さんごめんなさい）